Terms of purchase

PREAMBLE

Welcome to our site! Thank you for your trust in your purchase! This webshop GTC is made with the Consumer Friendly GTC generator. If you have any questions about these General Terms and Conditions, the use of the website, individual products, the process of purchase, or if you would like to discuss your individual needs with us, please contact our staff at the contact details provided!

Name: The Present International Co. Ltd.

Headquarters: György Aladár utca 44-46, 1125 Budapest.

Mailing address: 1125 Budapest, György Aladár utca 44-46.

Registering authority: Registry Court of the Metropolitan Court Company

Registration number: 01-09-990061

Tax number: 24091941-1-43

Representative: Fruzsina Farkas

Phone number: 06309615082

Email: info@kochijewellery.com

Website:https://www.kochijewellery.com/en

Bank account number: 10700024-67530463-50000005

Hosting provider information Name: UNAS Online Kft.

Headquarters: 9400 Sopron, Kőszegi út 14.

Contact:, unas@unas.hu

CONCEPTS

Parties: Seller and Buyer jointly Consumer: a natural person acting outside the scope of his profession, self-employment or business Consumer contract: a contract in which one of the subjects qualifies as a consumer Website: this website, which is used to conclude the contract Contract: A contract of sale between the Seller and the Buyer using the Website and electronic mail Means of communication in absentia: a means of making a contractual statement in the absence of the parties with a view to concluding a contract. Such means include, in particular, the addressee or unaddressed form, the standard letter, the advertisement published in the press product with the order form, the catalog, the telephone, the fax and the means of providing Internet access. Absentee contract: a consumer contract concluded under a distance selling system organized for the provision of a contract product or service without the simultaneous physical presence of the parties, using only a means of communication between the parties for the purpose of concluding the contract. Product: all movable movable property included in the offer of the Website and intended for sale on the Website, which is the subject of the Contract Entrepreneurship: a person acting in the course of his or her profession, self-employment or business Buyer / You: the person concluding the contract making a purchase offer through the Website Warranty: In the case of contracts concluded between a consumer and a business (hereinafter: consumer contract) in accordance with the Civil Code, (a) a guarantee given for the performance of the contract which the undertaking voluntarily undertakes, in addition to or in the absence of a legal obligation, to perform the contract properly; and (b) a statutory guarantee

The language of the contracts covered by these GTC is English. Contracts falling within the scope of these GTC do not qualify as written contracts, they are not filed by the Seller.

PRICES

Prices are in EUR and include 27% VAT. Prices are for information only. It cannot be ruled out that the Seller may change the prices for business policy reasons. Price changes do not apply to contracts already concluded. If the Seller has indicated the price incorrectly and an order has been received for the product, but the parties have not yet concluded a contract, the Seller shall act on the basis of the “Procedure incorrect price” clause of the GTC.

COMPLAINTS AND ENFORCEMENT POSSIBILITIES

The consumer may submit consumer complaints about the product or the Seller's activities at the following contact details: Phone: 06309615082 Internet address: https://www.kochijewellery.com Email: info@kochijewellery.com

COPYRIGHTS

Act LXXVI of 1999 on Copyright. Pursuant to Section 1 (1) of Act no. The Szjt. Pursuant to Section 16 (1), the unauthorized use of graphic and software solutions, computer program works on the website, or the use of any application with which the website or any part thereof may be modified is prohibited. Any material may be taken over from the website and its database, even with the written consent of the right holder, only with reference to the website and indication of the source. The copyright holder: The Present International Co. Kft.

PARTIAL INVALIDITY, CODE OF CONDUCT

If any clause of the GTC is legally incomplete or invalid, the remaining clauses of the contract will remain in force and the provisions of the relevant legislation will apply instead of the invalid or incorrect part. Seller does not have a code of conduct under the Act on the Prohibition of Unfair Commercial Practices against Consumers.

CORRECTION OF DATA ENTRY ERRORS - RESPONSIBILITY FOR THE ACCURACY OF THE DATA PROVIDED

During the order, you have the opportunity to change the data you have entered before finalizing the order (clicking the back button in the browser will open the previous page, so you can correct the entered data even if you have already moved to the next page). Please note that it is your responsibility to ensure that the information you provide is entered accurately, as the product will be invoiced or shipped based on the information you provide. Please note that an incorrect e-mail address or the storage space of the mailbox may result in non-delivery of the confirmation and may prevent the conclusion of the contract.

PROCEDURE IN THE EVENT OF AN INCORRECT PRICE

The following are obviously incorrectly quoted prices: 0 EUR price, the price reduced by the discount, but incorrectly indicating the discount (eg: in the case of a product of EUR 10, the product offered for EUR 5 in addition to the 20% discount). In case of indicating an incorrect price, the Seller offers the possibility to purchase the product at a fair price, in the possession of which the Buyer may decide to order the product at a fair price or cancel the order without any adverse legal consequences.

USE OF THE WEBSITE

The website provides a product presentation and online ordering option for Users. You can browse the website using the User menu items. The products are categorized. In the Special Products category, you can find all the special products available in the store. Each product has a separate start and expiration date, or an indication of the start date and while stocks last. Under the More cheaper menu item, you will find the products for which the store provides a quantity discount if you order several pieces. In the What's New menu, you will find new products on the website. Click on the name of the category to see a list of products that fit in it. If all the products in a given category do not fit on one page, you can scroll through the numbers above and below the products. From the product list, the detailed product page can be accessed by clicking on the product name, here you can find information about the detailed characteristics and price of the product you want to order. On the website it is possible to search for a product by keyword. Product results that match your search criteria are displayed in a list similar to the categories.

The selected product can be placed in the basket using the basket button, the required number of pieces can be set next to the button. The User can check the contents of the shopping cart using the Shopping Cart menu item. Here you can change the quantity of the product in the basket and order the item. You can also use the Empty Cart button to empty the cart completely. The User can continue the purchase process by clicking on the Order button. As a second step, it is possible to log in, register, and purchase without registration. In case of registration and purchase without registration, the User must provide the following data: e-mail address, name, telephone number, billing address, and if the delivery address is different. In addition to the above data, a password is required for registration. The User can find out about the successful registration by e-mail and on the website. The User may request the cancellation of his registration by e-mail from the Service Provider, in which case he must re-register for a new purchase. The User is responsible for keeping the access data confidential. The User is responsible for updating his / her data and is obliged to notify the Service Provider if he / she becomes aware that his / her data has been misused by a third party. In case of a forgotten password, a new password can be requested on the website to the registered e-mail address. If the User has previously registered on the website, the ordering process can be continued by entering the e-mail address and password.The next step in the order is for the User to select the appropriate payment and delivery method. With the help of a summary page, the User can check all his previously entered data and the products he wants to order, their quantity. In case of data entry errors, you can use the pencil icon to correct the entered data. If you find everything suitable, you can use the Submit Order button to finalize your order. You will receive a confirmation on the website or by e-mail. If, after recording the order (eg in the confirmation e-mail), it detects incorrect data, it is obliged to notify the Service Provider immediately, but not later than within 24 hours. Irrespective of the order intent, the User can log in using the Customer Login window or the Login menu item. After logging in, a menu item Change data will appear, where you can change the data entered during registration, as well as the data and status of the submitted order.

ORDER PROCESSING, CONTRACT CREATED

You have the opportunity to place your order at any time. The Seller will confirm your offer by e-mail no later than the working day following the submission of your offer. The contract is created when the confirmation email sent by the Seller becomes available to you in your mail system.

PAYMENT METHODS:

CREDIT CARD PAYMENT You can pay quickly and securely with a credit card in our webshop.

Data processing related to online payment

Name of the data processor: CIB Bank Zrt.

The registered office of the data processor: 1027 Budapest, Medve u. 4–14.

Telephone number of the data processor: +3614242242

The e-mail address of the data processor: cib@cib.hu

Website of the data processor: https://www.cib.hu/

The Data Processor participates in the execution of the Online Payment on the basis of the contract concluded with the Data Controller. In doing so, the Data Processor manages the billing name and address of the data subject, the order number and the date within the civil law limitation period.

BANK TRANSFER You can also settle the price of the products by bank transfer. Data required for the transfer:

Beneficiary's bank: CIB Bank Zrt.

Beneficiary's name: The Present International Co.Kft.

Beneficiary's account number IBAN No: HU16 10700024-67530463-50000005

GLS COURIER SERVICE

The product is delivered by GLS courier service. More information can be found here: https://gls-group.eu/HU/hu/cimzetteket-nyujtott-szolgaltatasok You will not be charged any fees.

The general delivery deadline for the order is a maximum of 30 days from the confirmation of the order.

RESERVATION, OWNERSHIP CLAUSE

If you have previously ordered a product without receiving it during delivery (excluding the case when you exercised your right of withdrawal), or the Product has not been returned to the seller with a sign, the Seller will fulfill the order in accordance with the purchase price and advance payment of transport costs. Seller may withhold delivery of the Product until it is satisfied that the price of the Product has been successfully paid using the electronic payment solution (including the case where the Buyer pays the purchase price and conversion in the currency of its Member State, and due to bank commissions and costs, the Seller does not receive the full amount of the purchase price and delivery fee). If the price of the Product has not been paid in full, the Seller may invite the Buyer to supplement the purchase price.

As a consumer, the Civil Code. 8: 1. According to § 1, point 3, only a natural person acting outside the scope of his / her profession, independent occupation or business activity qualifies, so legal persons may not exercise the right of withdrawal without justification! The consumer is protected by 45/2014. (II. 26.) has the right to withdraw without justification. The consumer has the right of withdrawal (a) in the case of a contract for the sale of a product aa) the product, (ab) in the case of the sale of several products, if each product is supplied at different times, to the last product supplied, it may be exercised within a period of 14 days from the date of receipt by the consumer or a third party other than the carrier designated by him. Nothing in this point shall affect the consumer's right to exercise the right of withdrawal provided for in this point between the date of conclusion of the contract and the date of receipt of the product. If the consumer has made an offer to conclude the contract, the consumer has the right to withdraw the offer before concluding the contract, which removes the obligation to make an offer covering the conclusion of the contract.

SUPPLY WARRANTY In what cases can you exercise your right to warranty for supplies? In the event of faulty performance by the Seller, you may assert a warranty claim against the Seller in accordance with the rules of the Civil Code. What rights do you have based on your warranty claim? You can choose to use the following supplies warranty claims: You may request a repair or replacement, unless it is impossible to meet the demand of your choice or the Seller would incur a disproportionate additional cost to the fulfillment of your other demand. If you have not requested or could not request the repair or replacement, you may request a proportionate delivery of the consideration or the defect may be repaired at the expense of the Seller, or repaired by someone else, or - ultimately - withdraw from the contract. You may transfer from your chosen supply warranty to another, however, you will bear the cost of the transfer, unless it was justified or given by the Seller. What is the deadline for you to enforce your warranty claim? You must report the defect immediately after it is discovered, but no later than two months after the defect is discovered. However, please note that you may no longer exercise your warranty rights beyond the two-year limitation period from the performance of the contract. If the subject of the contract between the consumer and the business is a second-hand item, the parties may agree on a shorter limitation period; a limitation period of less than one year may not be validly established in this case either.

To whom can you assert your supply warranty claim? You can assert your warranty claim against the Seller. What are the other conditions for enforcing your warranty rights? Within six months of performance, there are no conditions other than the notification of the defect to enforce your warranty claim if you certify that the product or service was provided by Seller. However, after six months from the date of performance, you are obliged to prove that the defect you recognized already existed at the time of performance. In the case of used products, the warranty and guarantee rights develop differently from the general rules. In the case of used products, we can also talk about defective performance, however, the circumstances on the basis of which the Buyer could expect certain defects to occur must be taken into account. Due to obsolescence, the occurrence of certain defects is becoming more frequent, as a result of which it cannot be assumed that a used product can have the same quality as a newly purchased one. Based on this, the Buyer may only enforce its warranty rights in respect of defects that are beyond the defects arising from the use and have arisen independently of them. If the used product is defective and the Customer, who qualifies as the Consumer, was informed about it at the time of purchase, the Service Provider is not liable for the known defect.

PRODUCT WARRANTY In what cases can you exercise your product warranty right? In the event of a defect in a movable thing (product), you may, at your option, assert a warranty claim or a product warranty claim. What rights do you have based on your product warranty claim? As a product warranty claim, you may only request the repair or replacement of a defective product. In which case is the product considered defective? A product is defective if it does not meet the quality requirements in force at the time of placing on the market or if it does not have the characteristics specified by the manufacturer. What is the deadline for you to enforce your product warranty claim? You can assert your product warranty claim within two years of the product being placed on the market by the manufacturer. Upon expiry of this period, he shall lose this right. Against whom and under what other conditions can you assert your product warranty claim? You can only make a product warranty claim against the manufacturer or distributor of the movable item. You must prove the defect of the product in the event of a product warranty claim.

In which cases is the manufacturer (distributor) released from its product warranty obligation? The manufacturer (distributor) is only released from its product warranty obligation if he can prove that: the product was not manufactured or marketed in the course of his business, or the defect was not detectable at the time of placing on the market according to the state of the art or the defect of the product results from the application of legislation or a mandatory official regulation. It is sufficient for the manufacturer (distributor) to prove a reason for the exemption. Please note that due to the same error, you cannot claim a warranty for a product and a product warranty at the same time, in parallel. However, if your product warranty claim is successfully enforced, you can assert your warranty claim against the manufacturer for the replaced product or repaired part.

Date of adoption: 2021-02-04

Data controller

Name: The Present International Co. Ltd.

Headquarters: György Aladár utca 44-46, 1125 Budapest.

Mailing address, complaint handling: 1125 Budapest, György Aladár utca 44-46.

Email: info@kochijewellery.com

Phone number: 06309615082

Website: https://www.kochijewellery.com

Hosting provider

Name: UNAS Online Kft.

Mailing address: 9400 Sopron, Kőszegi út 14.

E-mail address: unas@unas.hu

Phone number:

Description of the data management performed during the operation of the webshop

Information on the use of cookies What is a cookie? The Data Controller uses so-called cookies when visiting the website. The information package consisting of cookie letters and numbers that our website sends to your browser for the purpose of saving certain settings, facilitating the use of our website and helping to collect some relevant, statistical information about our visitors.

Some cookies do not contain personal information and are not suitable for identifying an individual user, but some contain a unique identifier - a secret, randomly generated series of numbers - that is stored by your device, thus ensuring your identification. The period of operation of each cookie (cookie) is described in the relevant description of each cookie (cookie).

Legal background and legal basis of cookies: The legal basis for data processing under Article 6 (1) (a) of the Regulation is your consent. The main features of the cookies used by the website are: Session cookie: These cookies store the visitor's location, browser language, payment currency, lifetime when the browser is closed, or up to 2 hours. Age-restricted content cookie: These cookies confirm the fact that the age-restricted content has been approved and that the person concerned is over 18 years of age and lasts until the browser is closed. Referer cookies: Record what external page the visitor came to the site from. Their lifespan lasts until the browser is closed. Last viewed product cookie: Records the products that the visitor last viewed. Their lifespan is 60 days. Last viewed category cookie: Records the last viewed category. Shelf life 60 days. Recommended products cookie: The "recommend to a friend" function records the list of products you want to recommend. Shelf life 60 days.

Mobile version, design cookie: Detects the device used by the visitor and switches to full view on mobile. Shelf life 365 days. Cookie acceptance cookie: Upon arrival at the site, you accept the cookie storage statement in the warning window. Shelf life 365 days. Basket Cookie: Records the products placed in the basket. Shelf life 365 days. Smart Bid Cookie: Record the conditions for displaying smart bids (e.g., whether the visitor has already been to the site or has an order). Shelf life is 30 days. Exit # 2 cookie: Option # 2 exits the visitor after 90 days. Shelf life 90 days. Backend ID cookie: The ID of the backend server serving the page. It lasts until you close your browser. Session cookie: These cookies store the visitor's location, browser language, payment currency, lifetime when the browser is closed, or up to 2 hours. Age-restricted content cookie: These cookies confirm the fact that the age-restricted content has been approved and that the person concerned is over 18 years of age and lasts until the browser is closed.

Referer cookies: Record what external page the visitor came to the site from. Their lifespan lasts until the browser is closed. Last viewed product cookie: Records the products that the visitor last viewed. Their lifespan is 60 days. Last viewed category cookie: Records the last viewed category. Shelf life 60 days. Recommended products cookie: The "recommend to a friend" function records the list of products you want to recommend. Shelf life 60 days. Mobile version, design cookie: Detects the device used by the visitor and switches to full view on mobile. Shelf life 365 days. Cookie acceptance cookie: Upon arrival at the site, you accept the cookie storage statement in the warning window. Shelf life 365 days. Basket Cookie: Records the products placed in the basket. Shelf life 365 days. Smart Bid Cookie: Record the conditions for displaying smart bids (e.g., whether the visitor has already been to the site or has an order). Shelf life is 30 days.

Exit # 2 cookie: Option # 2 exits the visitor after 90 days. Shelf life 90 days. Backend ID cookie: The ID of the backend server serving the page. It lasts until you close your browser. If you do not accept the use of cookies, certain features will not be available to you. You can find more information about deleting cookies at the following links: Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/en-us/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11 Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/cookies-information-websites-store-on-your-computer Mozilla: https://support.mozilla.org/en/kb/websites-all--placed-sutik-torlese-szamito Safari: https://support.apple.com/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647 Edge: https://support.microsoft.com/en-us/help/4027947/microsoft-edge-delete-cookies

Several data management cases may be implemented for the purpose of concluding a contract and performing it. We would like to inform you that data processing related to complaint handling and warranty administration will only take place if you exercise one of these rights. If you do not make a purchase through the webshop, you are only a visitor to the webshop, then what is written in the data management for marketing purposes may apply to you, if you give us a marketing consent. Data management for the conclusion and performance of contracts in more detail:

For example, if you contact us by email, contact form, or phone with a question about a product. Pre-contact is not obligatory, you can order it from the webshop at any time, omitting it. Managed data The information you provided during the contact. Duration of data management The data will only be processed until the contact is completed. Legal basis for data management Your voluntary consent, which you provide to the Data Controller by contacting us. [Data processing pursuant to Article 6 (1) (a) of the Regulation]

By storing the data provided during registration, the Data Controller can provide a more convenient service (eg the data of the data subject does not have to be entered again when making another purchase). Registration is not a condition for concluding a contract. Managed data During data management, the Data Controller manages your name, address, telephone number, e-mail address, the characteristics of the purchased product and the date of purchase. Duration of data management Until the withdrawal of your consent. Legal basis for data management Your voluntary consent to the Data Controller upon registration [Data processing under Article 6 (1) (a) of the Regulation]

During the processing of orders, data management activities are required in order to fulfill the contract. Managed data During data management, the Data Controller manages your name, address, telephone number, e-mail address, the characteristics of the purchased product, the order number and the date of purchase. If you have placed an order in the webshop, data management and the provision of data is essential for the fulfillment of the contract. Duration of data management The data is processed for 5 years according to the civil law limitation period. Legal basis for data management Performance of the contract. [Data processing pursuant to Article 6 (1) (b) of the Regulation]

The data management process takes place in order to issue an invoice in accordance with the law and to fulfill the obligation to keep accounting documents. The Stv. Pursuant to Section 169 (1) - (2), companies must keep the accounting document directly and indirectly supporting the accounting. Managed data Name, address, e-mail address, telephone number. Duration of data management The issued invoices are issued in accordance with the Act. Pursuant to Section 169 (2), it must be retained for 8 years from the date of issue of the invoice. Legal basis for data management Act CXXVII of 2007 on Value Added Tax. Pursuant to Section 159 (1), the issue of an invoice is mandatory and must be kept for 8 years pursuant to Section 169 (2) of Act C of 2000 on Accounting [Data Management pursuant to Article 6 (1) (c) of the Decree].

The data management process takes place in order to deliver the ordered product. Managed data Name, address, e-mail address, telephone number.

Name of the consignee: GLS General Logistics Systems Hungary Csomag-Logistikai Kft. Address of the addressee: 2351 Alsónémedi, GLS Európa u. 2. Recipient's telephone number: 06-29-88-67-00 Recipient's email address is info@gls-hungary.com Recipient's website: https: //gls-group.eu/EN/hu/home The courier service participates in the delivery of the ordered goods on the basis of the contract concluded with the Data Controller. The courier service handles the received personal data in accordance with the data management information available on its website.

The warranty and guarantee claims are set out in Decree 19/2014. (IV. 29.) of the NGM Decree, which also determines how we should handle your claim. Managed data When handling warranty and guarantee claims, the 19/2014. (IV. 29.) NGM decree. Pursuant to the decree, we are obliged to draw up a report on the warranty or guarantee claim reported to us, in which we state: a) your name, address and a statement that you consent to the processing of the data recorded in the minutes as provided for in the Regulation, b) the name and purchase price of the movable property sold within the framework of the contract concluded between you and us, c) the date of performance of the contract, d) the date of notification of the error, e) a description of the error, f) the right you wish to enforce under your warranty or guarantee claim, and (g) the manner in which the warranty or guarantee claim is to be settled or the reason for the rejection of the claim or the right to be enforced under it. If we receive the purchased product from you, we must issue an acknowledgment of receipt, which must state: a) your name and address, b) the data necessary to identify the thing, (c) the date of receipt of the thing; and d) the date on which you can receive the repaired item. Duration of data management The undertaking shall keep a record of the consumer's warranty or guarantee claim for three years from the date of its inclusion and shall present it at the request of the inspection authority. Legal basis for data management The legal basis for data management is 19/2014. (IV. 29.) NGM decree [4. § (1) and § 6 (1)] [data processing pursuant to Article 6 (1) (c) of the Decree].

The data management process is in place to handle consumer complaints. If you have complained to us, data management and the provision of data is essential. Managed data Customer's name, telephone number, email address, content of the complaint. Duration of data management Warranty claims are retained for 5 years under the Consumer Protection Act. Legal basis for data management Whether you have a complaint about your voluntary decision, however, if you do, contact us under the Consumer Protection Act 1997 CLV. Act 17 / A. § (7), we are obliged to keep the complaint for 5 years [data processing according to Article 6 (1) c) of the Decree].

During registration, ordering and subscribing to the newsletter, the IT system stores the IT data related to the consent for later proof. Managed data Date of consent and IP address of the person concerned. Duration of data management Due to legal requirements, the consent must be able to be verified later, therefore the duration of the data storage will be stored for the limitation period after the termination of the data processing. Legal basis for data management Article 7 (1) of the Regulation provides for this obligation. [Data processing pursuant to Article 6 (1) (c) of the Regulation]

Data management related to newsletter sending The data management process is done to send out newsletters. Managed data Name, address, e-mail address, telephone number. Duration of data management Until the withdrawal of the data subject's consent. Legal basis for data management Your voluntary consent to the Data Controller by subscribing to the newsletter [Data processing under Article 6 (1) (a) of the Regulation]

REMARKETING

Data management as a remarketing activity is implemented with the help of cookies. Managed data Data handled by cookies specified in the cookie information. Duration of data management The data storage period of the given cookie, more information is available here: Google General Cookie Information: https://www.google.com/policies/technologies/types/ Google Analitycs Information: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage?hl=en Facebook info: https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen The data storage period of the given cookie, more information is available here: Google General Cookie Information: https://www.google.com/policies/technologies/types/ Google Analitycs Information: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage?hl=en Legal basis for data management Your voluntary consent to the Data Controller using the website [Data processing pursuant to Article 6 (1) (a) of the Regulation].

Sweepstakes The data management process takes place in order to conduct the sweepstakes. Managed data Name, email address, phone number. Duration of data management The data will be deleted after the closing of the prize draw, except for the data of the winner, which the Data Controller is obliged to keep for 8 years according to the Accounting Act. Legal basis for data management Your voluntary consent, which you provide to the Data Controller using the website. [Data processing pursuant to Article 6 (1) (a) of the Regulation]

If the Data Controller wishes to perform further data management, it shall provide preliminary information on the essential circumstances of the data management (legal background and legal basis of data management, purpose of data management, scope of data processed, duration of data management). We would like to inform you that written requests for data from the authorities based on legal authorization must be complied with by the Data Controller. The Data Controller shall inform Infotv. In accordance with Section 15, Paragraphs (2) - (3), it keeps records (to which authority, what personal data, on what legal basis, when was transmitted by the Data Controller), the content of which the Data Controller provides on request, unless its disclosure is excluded by law.

Data processing for the storage of personal data Name of the data processor: UNAS Online Kft. Contact details of the data processor: Phone number: E-mail address: unas@unas.hu Headquarters: 9400 Sopron, Kőszegi út 14. Website: unas.hu The Data Processor stores personal data on the basis of a contract concluded with the Data Controller. You are not entitled to access personal data.

Name of the company operating the newsletter system: UNAS Online Kft. Headquarters of the company operating the newsletter system: 9400 Sopron, Kőszegi út 14. Phone number of the company operating the newsletter system: E-mail address of the company operating the newsletter system: unas@unas.hu Website of the company operating the newsletter system: unas.hu The Data Processor participates in the sending of newsletters on the basis of a contract concluded with the Data Controller. In doing so, the Data Processor manages the name and e-mail address of the data subject to the extent necessary for sending the newsletter.

The name of the data processor: szamlazz.hu Registered office of the data processor: Phone number of the data processor: E-mail address of the data processor: Website of the data processor: The Data Processor participates in the registration of accounting documents on the basis of a contract concluded with the Data Controller. In doing so, the Data Processor shall provide the name and address of the data subject to the extent necessary for the accounting records, in accordance with the provisions of the Act. It shall be managed for a period of time in accordance with Section 169 (2), after which it shall be canceled.

Name of the data processor: CIB Bank Zrt. The registered office of the data processor: 1027 Budapest, Medve u. 4–14. Telephone number of the data processor: +3614242242 The e-mail address of the data processor: cib@cib.hu Website of the data processor: https://www.cib.hu/ The Data Processor participates in the execution of the Online payment on the basis of the contract concluded with the Data Controller. In doing so, the Data Processor handles the billing name and address of the data subject, the order number and the date within the civil law limitation period.

Within the period of data processing, you have the following rights in accordance with the provisions of the Decree: the right to withdraw consent access to personal data and data management information right of rectification restrictions on data management, right of cancellation the right to protest the right to portability. If you wish to exercise your rights, this will involve your identification and the Data Controller must communicate with you. Therefore, personal information will be required for identification purposes (but identification may only be based on data that the Data Controller handles about you anyway) and your data management complaints will be available in the Data Controller's email account within the timeframe specified in this information. If you have been our customer and would like to identify yourself for complaint or warranty purposes, please also provide your order ID for identification. Using this, we can also identify you as a customer. Complaints related to data management will be answered by the Data Controller within 30 days at the latest.

Right to withdraw consent

You have the right to withdraw your consent to data management at any time, in which case the data provided will be deleted from our systems. However, please note that in case of an unfulfilled order, the cancellation may result in us not being able to deliver to you. In addition, if the purchase has already been made, we will not be able to delete your billing information from our systems in accordance with the accounting rules, and if you owe us, we may process your information in the event of a withdrawal of consent based on a legitimate interest in recovering the claim.

Access to personal data

You have the right to receive feedback from the Data Controller as to whether your personal data is being processed and, if data is being processed, you are entitled to: have access to the personal data processed and inform the Data Controller of the following information: the purposes of data management; categories of personal data processed about you; information on the recipients or categories of recipients with whom or with whom the Personal Data has been or will be communicated by the Data Controller; the intended period for which the personal data will be stored or, if that is not possible, the criteria for determining that period; your right to request the Data Controller to rectify, delete or restrict the processing of personal data concerning you and to object to the processing of such personal data in the event of data processing based on a legitimate interest; the right to lodge a complaint with the supervisory authority; if the data was not collected from you, all available information about their source; the fact of automated decision-making (if such a procedure has been used), including profiling, and, at least in these cases, understandable information about the logic used and the significance of such data processing and the expected consequences for you.

The purpose of exercising the right may be to establish and verify the lawfulness of the data processing, therefore in case of multiple requests for information, the Data Controller may charge a fair fee for the provision of the information. Access to personal data is ensured by the Data Controller by sending you the processed personal data and information by e-mail after your identification. If you have a registration, we will provide access so that you can view and verify the personal information we manage about you by logging into your user account. Please indicate in your request whether you are requesting access to personal data or requesting data management information.

Right to rectification

You have the right, at the request of the Data Controller, to correct inaccurate personal data concerning you without delay.Right to restrict data management You have the right, at the request of the Data Controller, to restrict data processing if any of the following is met: You dispute the accuracy of the personal data, in which case the restriction applies to the period of time that allows the Data Controller to check the accuracy of the personal data, if the exact data can be established immediately, the restriction will not take place; the data processing is illegal, but you object to the deletion of the data for any reason (for example, because the data is important to you in order to enforce a legal claim), so you do not request the deletion of the data, but instead request a restriction on its use; the Data Controller no longer needs the personal data for the purpose of the designated data processing, but you request it in order to submit, enforce or protect legal claims; obsession You have objected to the data processing, but the data controller's legitimate interest may also justify the data processing, in which case until the data controller's legitimate reasons take precedence over your legitimate reasons, the data processing must be restricted.Where data processing is restricted, such personal data may be processed, with the exception of storage, only with the consent of the data subject or for the purpose of bringing, enforcing or protecting legal claims or protecting the rights of another natural or legal person or in the important public interest of the Union or a Member State. The data controller will inform you in advance (at least 3 working days before the lifting of the restriction) of the lifting of the data management restriction.

You have the right to have the Data Controller delete your personal data without undue delay if any of the following reasons exist: personal data are no longer required for the purpose for which they were collected or otherwise processed by the Data Controller; You withdraw your consent and there is no other legal basis for the processing; You object to the processing of data on the basis of a legitimate interest and there is no overriding legitimate reason (ie a legitimate interest) in the processing of the data, the personal data was processed unlawfully by the Data Controller and this was established on the basis of the complaint, personal data must be deleted in order to fulfill a legal obligation under Union or Member State law applicable to the Data Controller.

If, for any lawful reason, the Data Controller has disclosed personal data processed about you and is obliged to delete it for any of the reasons set out above, it shall take reasonable steps, including technical measures, to inform the data, taking into account available technology and implementation costs. other data controllers that you have requested the deletion of the links to the personal data in question or of a copy or duplicate of this personal data.

Deletion does not apply if data processing is required: for the purpose of exercising the right to freedom of expression and information; to fulfill an obligation under EU or Member State law to process personal data (such as billing, as the retention of the account is required by law) or in the public interest or in the exercise of a public authority conferred on the controller; to submit, enforce or defend legal claims (eg if the Data Controller has a claim against you and has not yet fulfilled it, or a consumer or data processing complaint is being processed).

Right to protest

You have the right to object at any time for reasons related to your situation to the processing of your personal data on the basis of a legitimate interest. In this case, the Data Controller may not further process the personal data, unless it proves that the data processing is justified by compelling legitimate reasons which take precedence over your interests, rights and freedoms, or which are related to the submission, enforcement or protection of legal claims. If personal data is processed for the purpose of direct business acquisition, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for this purpose, including profiling, insofar as it relates to direct business acquisition. If you object to the processing of personal data for the purpose of direct business acquisition, the personal data may no longer be processed for this purpose.

Right to portability If the data processing is carried out automatically or if the data processing is based on your voluntary consent, you have the right to ask the Data Controller to receive the data you provide to the Data Controller, which the Data Controller provides to you in xml, JSON or csv format. if this is technically feasible, it may request that the Data Controller transfer the data in this form to another data controller.

Automated decision making You have the right not to be covered by a decision (including profiling) based solely on automated data processing that would have legal effect on you or affect you to a similar extent. In such cases, the Data Controller shall take appropriate measures to protect the data subject's rights, freedoms and legitimate interests, including at least the data subject's right to request human intervention on the part of the Data Controller, to express his or her views and to object to the decision. The above does not apply if the decision: Necessary for the conclusion or performance of a contract between you and the data controller; is governed by EU or Member State law applicable to the controller, which also lays down appropriate measures to protect your rights and freedoms and legitimate interests; obsession based on your express consent.

Infotv. Pursuant to the provisions of This notification obligation ceased on 25 May 2018.

Data security measures

The Data Controller declares that it has taken appropriate security measures to protect personal data against unauthorized access, alteration, transmission, disclosure, deletion or destruction, as well as accidental destruction and damage, and becoming inaccessible due to changes in the technology used. The Data Controller will make every effort to ensure that its data controllers also take appropriate data security measures when working with your personal data.

Remedies If you believe that the Data Controller has violated any legal provision on data processing or has not complied with any of its requests, the National Data Protection and Freedom of Information Authority may initiate an investigation procedure to terminate the alleged unlawful data processing (mailing address: 1363 Budapest, Pf. 9., e-mail : ugyfelszolgalat@naih.hu). We also inform you that in case of violation of the legal provisions on data processing, or if the Data Controller has not complied with any of his / her requests, he / she may file a civil lawsuit against the Data Controller in court.

Modification of data management information

The Data Controller reserves the right to amend this data management information in a manner that does not affect the purpose and legal basis of the data management. By using the website after the change takes effect, you accept the amended data management information. If the Data Controller wishes to perform further data processing in connection with the collected data for a purpose other than the purpose of their collection, it shall inform you of the purpose of the data processing and the following information prior to the further data processing: the duration of the storage of personal data or, if that is not possible, the criteria for determining the duration; the right to request the Data Controller to access, rectify, delete or restrict the processing of personal data concerning you and to object to the processing of personal data in the case of data processing based on a legitimate interest and to request data portability in the case of data processing based on consent or contractual relationship the right to justice; in the case of data processing based on consent, that you may withdraw your consent at any time, the right to lodge a complaint with the supervisory authority; whether the provision of personal data is based on a law or a contractual obligation or a precondition for concluding a contract, and whether you are obliged to provide personal data, and what the possible consequences of non-disclosure may be; the fact of automated decision-making (if such a procedure has been used), including profiling, and, at least in these cases, understandable information about the logic used and the significance of such data processing and the expected consequences for you.

The data processing can only start after that, if the legal basis of the data processing is consent, in addition to the information, you must also consent to the data processing. This document contains all relevant data management information related to the operation of the webshop in accordance with the General Data Protection Regulation 2016/679 of the European Union (hereinafter: Regulation GDPR) and the 2011 CXII. TV. (hereinafter: Infotv.).